Por volta das 17h10, equipes de resgate e salvamento foram acionadas para atender um acidente de trânsito envolvendo um carro e uma motocicleta na Avenida Rio Branco, próximo à rotatória da Rua Albuquerque, no bairro Vila Mamona.
No local, os socorristas prestaram os primeiros atendimentos aos dois ocupantes da moto. A passageira, uma jovem de 20 anos, foi encontrada caída ao solo, desorientada, apresentando sinais de traumatismo craniano, corte lacerante no tornozelo direito, escalpelamento parcial do couro cabeludo e múltiplas escoriações pelo corpo.
O condutor da motocicleta, de 22 anos, também estava desorientado e apresentava traumatismo craniano, agitação, confusão mental, um corte profundo na região do queixo com intensa hemorragia, além da perda de vários dentes. Ele ainda sofreu diversas escoriações e dois cortes profundos em ambas as pernas.
Após os primeiros socorros, as vítimas foram encaminhadas ao Pronto-Socorro pela viatura de resgate e por uma equipe do Samu.